The states consider it a move to force the F.D.A. to review and acknowledge extensive research showing the pill’s safety.