Gangland associates Eddie Lyons Junior and Ross Monaghan were killed in the wake of a series of suspected turf war attacks that have swept Scotland in recent months