The IMF has flagged the return of Trump's trade war as a sharper threat to emerging economies than Covid-19. Tariffs are creating asymmetric shocks, pushing central banks into increasingly difficult decisions.