Early findings from the Rail Accident Investigation Branch (RAIB) have revealed the driver of a tractor followed protocol moments before a train collided with a loaded agricultural trailer