Retired Brit Karl Lauks, 73, was brutally killed on his driveway when he was strangled with his own belt after coming home from the pub, in South Africa - police said a 29-year-old has been arrested