Private John Harvey, 25 pleaded not guilty and forced his victim to relive the distressing 20-minute ordeal she went through in Shrewsbury last summer in court