Frank Piazza shut down the notion that the notorious hotel beating in 2016 was doctored, while Bryana Bongolan's shaky testimony on cross-examination likely did the feds no favors.