太空人隊阿圖維（前右）4日對戰道奇隊掃出3分砲後開心與隊友慶賀。（美聯社） Newtalk新聞 （中央社洛杉磯4日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB休士頓太空人今天在客場迎戰洛杉磯道奇，太空人打線爆發全場敲20安，其中表現最亮眼的是阿圖維，他扛出2支全壘打、進帳5分打點，助球隊以18比1大勝道奇。戰績位居美國聯盟西區龍頭的太空人隊於6局上海灌10分，其中包含卡拉帝（Victor Caratini）的滿貫全壘打，還有阿圖維（Jose Altuve）掃出3分砲。太空人投手麥卡勒（Lance McCullers Jr.）先發6局被敲4支安打失1分，並送出4次三振、4次保送，後援的亞歷山大（Jason Alexander）登板3局無失分，麥卡勒順利奪下個人本季第2場勝投。衛冕軍道奇整場僅擊出6安，其中包含史密斯（Will Smith）2局下的陽春砲。道奇最終以17分差吞敗，也創下球隊在主場道奇球場（Dodger Stadium）的最大分差落敗紀錄。道奇日本籍二刀流球星大谷翔平今天3打數沒有安打，吞下1次三振並獲得1次保送，本季累計打擊率來到2成82，並扛出30轟、進帳56分打點。道奇投手卡斯帕琉斯（Ben Casparius）先發3局被敲9安失6分，後續又派出4位後援投手，但都沒能擋住太空人攻勢。道奇吞敗後，例行賽戰績來到56勝33敗，勝率仍高居大聯盟30隊之首。（譯者：陳彥鈞）1140705 延伸閱讀：輕颱「丹娜絲」影響！虎航6國際線異動、國內線全停航妃妃鐵馬隊前進台北市 偕剷除黑芯罷團北市黨部主委挺罷免(影) 韓國瑜開嗆罷免發神經 林右昌：藍白買票要普發現金「真的瘋了」解放軍轟-6K掛鷹擊-12緊急升空! 美航母聯合菲艦逼近黃岩島 南海情勢緊繃