Donald Trump described the flooding as ‘terrible’ as emergency services search for dozens of missing children