Cameron Norrie is the final Briton standing in the Wimbledon singles after beating Chile's Nicolas Jarry to reach the men's quarter-finals.