The family and friends of Diogo Jota and his brother Andre Silva have been joined by Liverpool stars past and present and other Portuguese players at the pair's funeral near Porto.