With AI-powered humanoids now playing 3-on-3 matches, China kicks off its boldest push yet to dominate robotics through sports.