The DWP has a payment available to people who look after a family member or friend for at least 35 hours a week, and it's worth thousands of pounds a year