Activist group that broke into RAF military base will be proscribed as a terrorist organisation from midnight