Suga's investment of $70 million in an MLB team relocation shows his familiarity with Americans' favorite sport.