Dad Julian Ryan was praised as a 'hero' by his family, who said his death in the Texas floods has left 'an unfillable void in all our lives' - a GoFundMe has been organised to support his family