The streamer dropped a slew of new images, trailers and a few brief creative interviews during a preview of its upcoming and returning anime slate on Saturday.