James Wynn said he needed donations to help him fight the “cabal” after already losing millions on crypto derivatives exchange Hyperliquid.