On Friday, both indices ended lower after a mostly range-bound session, weighed down by declines in IT stocks and weak cues from Asian markets amid trade uncertainty sparked by a U.S. appeals court's temporary reinstatement of reciprocal tariffs.