Six people being treated for injuries after a man "started setting people on fire" at a mall in Boulder, Colorado, police say.