Bruce Willis' eldest daughter Rumer has publicly credited her dad for being her inspiration, as the Hollywood action legend's condition continues to decline following his dementia diagnosis