German police have arrested a 72-year-old man over a fire which killed at least three at the Marien Hospital in Hamburg overnight.