A man identified as Mohamed Sabry Soliman carried out a lone terror attack with a makeshift flamethrower on pro-Israeli demonstrators in Colorado, injuring 12 people