Prospective scholars think twice about Trump’s America and consider applying to universities elsewhere