At around 10am Silvanna Moreno, 9, was placed under anesthesia for the dental procedure, which lasted about three hours - but by 5:44pm that evening she was dead