The master recordings to the pop superstar’s earliest work were sold to Scooter Braun in 2019, and acquired a year later by the investing firm Shamrock Capital.