英国《经济学人》杂志网站5月20日刊登题为《中国是如何变酷的?》的文章。内容编译如下：中国或许应该感谢一位来自俄亥俄州的活力四射的直播网红——小达伦·沃特金斯。网名“甲亢哥”的沃特金斯通过一次访问为中国的海外形象宣传做出了贡献。在为期两周的访问中，他向3800万粉丝展示了中国丰富的历史、友好的人民和先进的科技（他与人形机器人共舞，点了无人机送来的肯德基外卖，还试驾了飞行出租车）。当他驾驶着一辆007式的两栖电动运动型多用途车安全地驶入深圳的一个湖泊时，沃特金斯简直不敢相信眼前发生的一切。“我的天呐……中国做到了，这些中国车做到了！”或者，正如他在访问期间经常说的那样，“中国不一样，兄弟们”。这正是中国长期以来希望在外国人身上激发的热情。中国一直致力于培育“软实力”。即在不使用“硬”胁迫或军事力量的情况下，让一个国家得到它想要的东西。中国一直在批评所谓的西方媒体“反华”叙事。中国认为，软实力对“中华民族伟大复兴的中国梦”至关重要。然而，越来越多的人，尤其是年轻人，似乎愿意忽略中国所谓不好的一面。这并非中国公关顾问的功劳。近年来，有一大批像沃特金斯这样的外国视频博主在网上分享他们的中国旅行经历。中国企业拥有前沿技术和文化输出能力。而美国声望下滑也帮助了中国形象的提升。中国在外国设立了多所孔子学院，提供普通话教学和文化项目。每年都有数百名外国记者受邀访问中国，参观令人印象深刻的高铁网络等中国的诸多亮点。许多自下而上的创新更令人刮目相看。人工智能初创公司深度求索（DeepSeek）在去年12月登上了新闻头条，因为它发布的模型效率与西方模型相当，而训练成本却低得多。中国电动汽车正在被海外买家争相购买，而中国消费级无人机多年来一直处于全球领先地位。如今，中国的文化产品也在海外赢得越来越多的粉丝。在华语世界之外，中国的音乐和电视仍属于小众兴趣，但中国在游戏领域正日益崛起。角色扮演冒险游戏《原神》2024年的年收入超过了10亿美元。去年，一家中国公司发布的《黑神话：悟空》爆火，该游戏以顽皮的孙悟空为主角，充满了中国神话和民间故事元素。世界的媒体消费也日益受到中国的影响。字节跳动公司旗下的短视频应用TikTok的下载量居于全球同类应用前列。今年1月，在TikTok被美国短暂封禁（该禁令现已暂停）后，美国人涌向了另一款中国社交媒体应用“小红书”。咨询公司品牌金融公司每年都会向全球10万名受访者询问他们对不同国家声誉和影响力的看法。结果显示，2021年中国的“品牌”在全球排名第八，今年则仅次于美国，位居第二。丹麦非政府组织民主国家联盟基金会的民调显示，自2022年以来，全球对中国的看法稳步上升，5月份发布的最新调查结果为+14%。而美国的净评价仅在过去一年中就从+22%下降至-5%。似乎无论人们来自哪里，只要来中国旅游，就会喜欢上这里。去年，中国对多个国家试行免签政策。2024年，约有3000万人次外国游客到访中国，比前一年增长近80%。（编译/王笛青）来源 | 参考消息智库审核 | 陈鹏编辑 | 董磊 阅读原文 文章原文