CCTV cameras from inside HMP Fosse Way in Leicestershire caught the moments before and after two inmates brutally killed another inmate in his cell in just 37-seconds