A court ruling invalidating President Trump’s sweeping tariffs was halted hours later, throwing into question the administration’s overall approach to trade.