Writer Paul Jenkins faced an uphill battle to get the character to the page. Decades later, Bob is the breakout character of 'Thunderbolts*'.