China's biggest technology companies have begun the process of switching to homegrown chips as they contend with a dwindling stockpile of Nvidia processors