Authorities are jailing people for throwing cash at parties after 70% fall in naira’s value over two years