The Trump administration wants transgender troops out of the military, and set a June 6 deadline to go voluntarily. Some have accepted; others vowed to stay and contest the ban.