The latest chapter in the burgeoning rivalry between Jannik Sinner and Carlos Alcaraz will play out in Grand Slam final for the first time in Sunday's French Open showpiece.