After long months when President Donald Trump and billionaire Elon Musk appeared united in their chaotic mission to remake Washington, their relationship imploded this week