The 'Hustle & Flow' filmmaker is currently revising the script for the feature about the hip-hop legend.