Adolescence hit screens earlier this year on Netflix and has quickly become a fan favourite, with many hoping another series is in the works