The new BET+ drama centers around five women who, Perry says, “find themselves in peculiar situations.”