Devoted Coleen has told how her four boys inspired her to meet with displaced families suffering because of the years-long Russian invasion