Downton Abbey star Hugh Bonneville and his wife Lulu sadly broke up in September 2023 after 25 years of marriage, despite having renewed their vows in Las Vegas in 2018