Claims that day labourers were being detained spark violent protests in a city on edge over the president's immigration crackdown.