Tottenham's decision to sack Ange Postecoglou just weeks after their Europa League triumph was always on the cards - even taking that famous night in Bilbao into account