Jeremy Latcham created and will help oversee the fellowship, which teams the faith-based production studio Wonder Project with the grant-making organization Stand Together Trust.