Apple just announced a slew of new features for MacOS 26, but some of them debuted on Windows first - one even decades ago.