A failed crossing from Mauritania’s coast toward Spain’s Canary Islands in which 44 Pakistanis perished earlier this year has cast a spotlight on how globalized and sophisticated smuggling networks on the West African coast have become