Crypto advocacy groups have argued that the case against Bitcoin mixer Samourai Wallet is unjust. Here's why.