The 81-year-old ex-president returned from Thailand a month after his “secret departure” sparked protests in Bangladesh for being allowed to leave despite being accused in a murder case.