Colorado Buffaloes football legend Shedeur Sanders is being done a disservice by his media coverage with the Cleveland Browns, says one analyst.