Jonny Smyth, who is being held in a Spanish prison as a suspect in the murder of John George, married 19-year-old Madison Allen while on the run from police, his new wife claims