Patrick Maughan, 53, and Owen Maughan, 27, are accused of causing a fatal car accident in Dartford, Kent that killed four-year-old Peter Maughan and injured his family members